الإجابة الصحيحة هي:
I’ve got a flu.
شرح:
What’s the matter? تعني "ما بك؟" أو "ما المشكلة؟" وهي عبارة تستخدم للسؤال عن حالة شخص ما.
I’ve got a flu. تعني "أصبت بالإنفلونزا". هذا هو الشكل الصحيح لاستخدام الفعل "have" للتعبير عن حالة مرضية مؤقتة في الزمن المضارع التام.
لماذا هذا هو الخيار الصحيح؟
الزمن: نستخدم الزمن المضارع التام (have + past participle) للتعبير عن حدث بدأ في الماضي ونتائجه مستمرة حتى الآن.
الاستخدام الشائع: عبارة "I've got a flu" هي الأكثر شيوعًا واستخدامًا للتعبير عن الإصابة بالإنفلونزا في اللغة الإنجليزية.
الخيارات الأخرى غير صحيحة لأن:
I have a flu: هذا الشكل صحيح نحويًا، ولكنه أقل شيوعًا في الاستخدام اليومي.
I got a flu: هذا الشكل صحيح أيضًا، ولكنه يشير إلى حدث حدث في الماضي وليس حالة مستمرة في الحاضر.
باختصار:
العبارة الصحيحة للإجابة على السؤال "What’s the matter?" في هذه الحالة هي "I’ve got a flu".